-

Temporäre Baugrubensicherung: Ist eine statische Abnahme erforderlich?
Bei Bauvorhaben mit Platzknappheit werden häufig Mikropfahlwände oder Nagelwände zur temporären Baugrubensicherung eingesetzt. Dabei stellt sich regelmäßig die Frage, ob für diese Bauwerke eine statische Abnahme („collaudo statico“) erforderlich ist.
-

Sostegno temporaneo degli scavi: è necessario il collaudo statico?
Negli interventi edilizi caratterizzati da spazi limitati vengono frequentemente utilizzate paratie di micropali o pareti chiodate per il sostegno temporaneo degli scavi. In questi casi sorge spesso la domanda se tali opere debbano essere sottoposte a collaudo statico.
-

Wer war Karl Innerebner?
Das Lebenswerk des Bauingenieurs Josef Riehl wäre ohne die Leistungen seines leitenden Ingenieurs Karl Innerebner kaum denkbar gewesen. Innerebner trat aus dem Schatten Riehls hervor, wurde einer der bedeutendsten Ingenieure und Bauunternehmer Tirols und konnte 100 Jahre lang Tirol nachhaltig prägen.
-

Wer war Viktoria Stadlmayer?
Viktoria Stadlmayer kann als eine der tiefgründigsten Analystinnen der Südtirol-Frage nach 1945 betrachtet werden, die die Geschehnisse in die komplexen geopolitischen Zusammenhänge einbettete.
-

Wer war Herbert Thalhammer?
Herbert Thalhammer war als Beamter und Geograph ab 1945 intensiv damit beschäftigt, zu einer annehmbaren Lösung in der Südtirol-Frage beizutragen. Dazu befasste er sich mit der italienischen Verhandlungsposition, die er zerpflückte.
-

Wer war Wolfgang Steinacker?
Wolfgang Steinacker war einer jener Männer, die Südtirol rund um 1945 tatkräftig unterstützen. Auch und vor allem, weil Steinacker nicht nur das intellektuelle Format hatte, sondern auch den Zugang zu den Alliierten.
-

Wer war Rudolf Schlesinger?
Die Südtiroler Optanten in Österreich standen nach 1945 politisch, rechtlich und wirtschaftlich im luftleeren Raum. Männer wie der Rechtsanwalt Rudolf Schlesinger waren tatkräftig daran beteiligt, dass die Rückoption gelingen und dass die Optanten wieder eine Heimat in Südtirol finden konnten.
-

Regelmäßige Bestätigung der Brandschutzkonformität in der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol
Im Wesentlichen werden mit der „Beeidigung zur regelmäßigen Bestätigung der Brandschutzkonformität“ einerseits die Vorkehrungen des aktiven und andererseits die Vorkehrungen des passiven Brandschutzes auf ihre Effektivität überprüft.
-

Attestazione di rinnovo periodico di conformità antincendio nella Provincia autonoma di Bolzano
In sostanza, con l’“Asseverazione ai fini della attestazione di rinnovo periodico di conformità antincendio” vengono verificati, da un lato, i provvedimenti di protezione attiva e, dall’altro, quelli di protezione passiva, al fine di accertarne l’efficacia.
